HomeTranslations & Audiovisual Versions

Translations & Audiovisual Versions

We are currently working with translators and narrators to produce audiovisual versions of the exhibit in multiple languages, in order to make the exhibit as accessible as possible for our diverse community. Check back soon for updates! 

Celebrating Simms in English

Press play to listen to Mayor Deanna Reed narrate the Celebrating Simms exhibit in English. Click the playlist icon in the top right corner below to cycle through different sections of the exhibit.

Click the playlist icon in the top right corner above to cycle through different sections of the exhibit.

Celebrando a Simms en Español

Presiona reproducir para escuchar a Sylvia Whitney Beitzel narrar la exhibición Celebrating Simms en español. Haga clic en el ícono de la lista de reproducción en la esquina superior derecha a continuación para recorrer las diferentes secciones de la exhibición. (Press play to listen to Sylvia Whitney Beitzel narrate the Celebrating Simms exhibit in Spanish. Click the playlist icon in the top right corner below to cycle through different sections of the exhibit.)

Haga clic en el ícono de la lista de reproducción en la esquina superior derecha para recorrer las diferentes secciones de la exhibición. (Click the playlist icon in the top right corner above to cycle through different sections of the exhibit.)

الاحتفاء بالسيدة سيمز بالعربية

اضغط على زر التشغيل للاستماع الى اسراء الحسني و هي تروي بالعربية معرض الاحتفاء بالسيدة سيمز. انقر على رمز قائمة التشغيل في الزاوية اليمنى العليا في الاسفل للتجول بين الاقسام المختلفة للمعرض.

 (Press play to listen to Israa Alhassani narrate the Celebrating Simms exhibit in Arabic. Click the playlist icon in the top right corner below to cycle through different sections of the exhibit.)

انقر على رمز قائمة التشغيل في الزاوية اليمنى العليا اعلاه للتجول بين الاقسام المختلفة للمعرض.

(Click the playlist icon in the top right corner above to cycle through different sections of the exhibit.)